사랑의 향연

세상의 문학

김종호 지음

80명의 작가가 쓴 100편의 작품을 '사랑'이라는 주제로 꿰뚫은 책!

<사랑의 향연 세상의 문학>은 사랑을 키워드로, 고금의 문학과 예술을 풀어낸 책이다. 

아르튀르 랭보 연구로 학위를 받은 뒤 대학에서 문학을 강의해 온 저자는 고대에서 현대에 이르는 시와 

소설, 희곡, 오페라, 영화 등의 문학과 예술을 ‘사랑 인문학서’로 묶어냈다.

mobile background

카이브 웹진

 A -   CAIV
카이브의 소식과 그들의 숨겨진 이야기들을 이곳에서 확인하세요!
mobile background

카르멘

관리자
2025-11-23
조회수 280


* 원작 : 메리메, 󰡔카르멘󰡕 (1845).

* 오페라 : 비제, <카르멘> (1875). 


⚫악마적인 유혹과 자유의 찬가, 󰡔카르멘󰡕


나 카르멘은 언제까지나 자유로울 거야.

보헤미안으로 태어나 보헤미안으로 죽을 테니까.


󰡔카르멘󰡕의 강렬한 여성은 프랑스 작가 메리메의 창조물이다. 그것은 비제의 음악을 통해 불멸의 여성상이 된다. 카르멘은 팜파탈의 전형이다. 남자를 파멸시키는 치명적인 여자. 관점을 바꾸면 카르멘에 대한 집착으로 그녀를 죽음으로 몰아가는 호세가 치명적인 남자, 옴파탈이다. 카르멘은 자유의 화신이다. 자유가 그녀의 숙명이다. 오페라 <카르멘>의 메인 아리아 <하바네라>는 자유의 찬가다.


사랑은 반항하는 새

누구도 길들일 수 없어,


사랑은 보헤미안 아이,

법이라곤 전혀 알지 못해.


니체는 <하바네라>를 에로스의 “악마적” 유혹이라고 말했다. “누구도 이길 수 없는” 사랑의 매혹을 이만큼 명료하게 표현한 노래도 없다. 카르멘은 단순히 사랑하는 행위의 자유나 사랑의 붙잡을 수 없는 속성을 노래하는 것이 아니다. 그녀에게 사랑의 자유는 삶의 자유 그 자체다. 원작 소설은 그 자유를 원초적인 것으로 묘사한다. “기이하고 야성적인 아름다움”을 지닌 카르멘은 “아주 큰 눈”에 “관능적이면서 야생적인 표정”을 담고 있다. 기이하게 아름다운 카르멘이 호세와 하루를 보낸 후 말한다. “넌 악마를 만났어.” 악마라 해도 감춘 의도는 없다. 그녀는 “여섯 살 아이처럼” 순수하다. 그녀는 본능을 따른다. 장난치고 춤추고 노래하고, 맘대로 싸우고 속이고 훔치고, 욕망대로 유혹하고 놀고 버린다. 그녀는 <하바네라>의 노래처럼 마음대로 “왔다, 갔다, 또 오고”, 잡으려면 “날개를 치고 날아간다”.

카르멘에 대한 호세의 사랑은 과녁을 향한 화살, 표적을 향한 칼과 같다. 󰡔카르멘󰡕은 칼의 노래다. 꽃과 칼의 이중창. “불꽃색” 리본이 달린 붉은 구두, 붉은 치마 차림의 카르멘이 처음 만난 호세의 이마에 아카시아꽃을 던진 이후 그의 영혼은 그 불꽃 같은 여자를 향해 달린다. 말다툼 끝에 같이 일하던 여자의 뺨에 “성 안드레의 십자가”를 칼로 새긴 카르멘. 그녀를 체포 호송하던 호세는 유혹에 넘어가 그녀의 탈주를 돕고 대신 감옥에 들어간다. 곧 사랑의 감옥이다. 갇힌 그에게 카르멘은 몰래 금화 한 닢과 작은 줄칼이 든 빵을 넣어준다. 그 줄칼은 탈주와 자유의 작은 상징이다. 그것은 차츰 속박과 죽음의 칼로 변한다. 출소 후 그녀를 찾아간 호세는 붉은 정념의 유희와 유혹으로 강도가 되고 살인자가 된다. 그의 머릿속에는 항상 “달콤한 말로 그녀를 꾀려는 경박한 것들의 배를 모조리 칼로 찌르려는” 충동이 도사린다. 그는 카르멘과 함께 있는 같은 부대의 중위를 칼로 찌르고 달아나 밀수업자가 된다. 그는 탈옥한 카르멘의 남편 가르시아를 시비 끝에 칼로 찔러 죽인다. 그는 카르멘의 애인 노릇을 하던 영국 장교도 해치운다. 카르멘이 새로 사귄 투우사 루카스는 호세 “대신 복수를 맡은” 황소의 뿔에 쓰러진다. 호세의 칼은 결국 카르멘을 향한다.


⚫오페라 <카르멘>


어둡고 가슴 아픈 이야기를 화려한 “태양의 음악”으로 옮긴 비제는 초연 실패 후 석 달 뒤 심근경색으로 죽었다. 당시의 유명 대본 작가 메이약과 알레비가 함께 쓴 리브레토는 원작과 아주 다르다. 등장인물부터 다르다. 가르시아는 사라지고 투우사 에스카미요가 전면에 등장한다. 무엇보다 다른 것은 고향에서 온 약혼녀 미카엘라의 존재다. “파란 치마를 입고 머리를 땋은” 그녀는 오페라의 순수 창작이다. 첫 장면부터 모습을 보이는 그녀는 카르멘에 대응한다. I막 카르멘의 유혹 <하바네라>가 끝난 직후 나타나 어머니의 편지와 키스를 전하는 그녀는 3막 산속에 다시 나타나 카르멘의 변심에 낙심한 호세에게 위독한 어머니의 소식을 전한다. 소프라노 미카엘라는 메조소프라노 카르멘을 보완한다. 음역 편성에서 꼭 필요한 미카엘라의 존재는 다른 인물들의 관계와 성격을 변화시킨다. 청순함을 도맡은 그 처녀는 호세를 중심으로 대칭점에 있는 카르멘의 성격을 악녀로 고정한다. 카르멘은 고운 여성성의 반대일 뿐이다.

<카르멘>은 뛰어난 아리아들의 집합이다. 카르멘의 아리아 <하바네라>(I, 5)와 <세기디야>(I, 10), <보헤미아 노래>(II, 1), 에스카미요의 <투우사의 노래>(II, 2), 호세의 <꽃 노래>(II, 5), 미카엘라의 노래(“나 이제 아무것도 두렵지 않아”, III, 5) 등 아름다운 곡이 넘친다. 고유의 매력을 지닌 아리아들의 대비와 조화도 멋지다. <하바네라>가 무심한 듯 단호하게 사랑의 자유를 노래한다면 <세기디야>는 사랑의 굴레와 굴곡을 보여준다. 유혹의 선율이 뱀처럼 넝쿨처럼 몸을 감는다. <하바네라>는 모두의 합창이 뒷받침하고 <세기디야>는 호세와의 은밀한 화답으로 이어진다. <카르멘> 전편에 긴장감이 넘치는 것은 대조와 갈등, 불화와 화합의 지속적 변주 때문이다.

모든 대립은 3분 20초 남짓한 짧은 전주곡에 이미 요약되어 있다. 전주곡은 선율과 리듬이 전혀 다른 두 부분으로 나눠진다. 투우장의 화려한 분위기를 연상시키는 경쾌하고 역동적인 첫 부분은 곧바로 바이올린과 첼로의 강렬하고 애절한 전율로 이어진다. 가슴 저미는 현악기의 긴 흐느낌, 열정의 비극을 암시하는 그 선율은 작품 전체를 관통한다.


* 김종호, 󰡔사랑의 향연 세상의 문학 하이라이트󰡕, 엘도브, 2025.


관련 공연

* 비제, <카르멘>, 글로리아오페라단, 예술의전당 2025.6.6.-8.

* <카르멘>, 남양주시립합창단, 다산아트홀, 2025.7.3.-5.

* <카르멘>, 대구오페라하우스, 2025.10.16.-18.[크기변환]2. 카르멘.jpg

0 1

웹진 카이브
구독하기




생활과 마음에 도움이 되는 

카이브의 이야기를 

가장 빨리 만나보세요!